随着时代的进步和智能手机的发展,像文曲星、卡西欧一类的英语字典渐渐的退出了市场,厚厚的外研社字典也很少有有普通人去翻。英汉字典的使用环境也从课堂教室为主变成了随时随地都可能会会用到。也许是公交车上看到的一篇文章,也许是外国友人的聊天或是电子邮件,都有可能会有一两个生词出现。笔者今天推荐的就是一款适合平板使用的电子词典,来自微软中国研究院的必应词典。
■安静的每日推荐
和别的词典稍有不同的是必应词典的首页是一个时间线。每天必应都会向用户推荐每日一词、一句、一文,同时在首页提供了扩展功能的快速通道。
让笔者最为欣赏的是,必应词典的推广是放在时间线的最后部分,也从来没有弹窗刷存在感。不论你用或不用,它就静静的躺在那里。
■微软血统,释义全面
必应词典的释义分为四个部分,词典释义、互联网释义、英英释义和英汉释义。实则笔者觉得最为推崇的是互联网释义,必应词典和微软的必应搜索深度集成可以直接在互联网上找到一些常用的但是不是很正式的用法。解决了单词在不同语境下不同含义的理解问题。
除了例句,必应词典还提供了单词的词组搭配查询。甚至还包括单词的同义词和反义词查询。
■例句翻译清晰明了必
应词典会对每个单词提供例句,基本上涵盖了单词的各个意思,包括一些非正式的用法。更为难得的是,必应做到了当你点击例句中的某个英文单词的时候他会将对应的中文意思高亮显示。
对于必应来讲,只有例句发音是不够的。必应词典的部分例句是有真人视频发音的,使用户可以看着视频模仿嘴形。
■功能强劲的扩展应用
除了最基本的单词本外,必应词典还提供了许多扩展应用,诸如单词挑战、必应电台、我爱说英语等等。必应词典已经不甘心仅仅作用户的词典,而是希望可以同时协助用户提高口语和听力。
■我爱说英语
想知道自己的英语发音怎么样吗?用必应词典中的我爱说英语试一试就知道了。我爱说英语这个功能会让你录数段英文,然后评价你的英文发音,并且标注出需要注意发音的单词。这样下次用Siri的时候就不用担心用的英语但是系统却识别不出来的尴尬了。
■微软黑科技
必应词典是笔者用过的诸多同类产品里面最好的,准确全面的单词释义、多而优的例句、强劲的扩展应用。必应词典完全可以算得上是微软研究院的黑科技,或者说黑应用。
——关注技德Remix,共建安卓生态圈