“Don't bite me. Ouch, it hurts. 别咬妈妈。嗷，好疼啊。”
母乳喂养的时候，你会不会和宝宝嘟囔几句？虽然你知道他听不懂，但是你希望给他一些语言刺激。有没有想过来几句英文的？打造双语宝宝，从一出生就可以开始。
先介绍一下“乳房”这个词的说法。乳房的学名是breast，口语中，妈妈们可能会使用如下词汇：boob, booby, boobie，但是这些词汇有时候会被认为不文明。因此，作为非英语母语人士，我们提议大家使用breast这个词。
I. Getting Ready for the Feed 开始喂奶
1. 准备好了么，吃奶咯。
Are you ready for feeding?
2. 小宝宝，是不是饿了？妈妈喂喂你。
Little one, are you hungry? Let mummy feed you.
3. 来吃香香奶，吃完就睡香香觉了。
Come and drink some yummy milk and have a nice sleep afterwards.
4. 等会儿，妈妈把衣服撩开。
Be patient. Let me undo my clothes.
5. 宝宝，找找妈妈的奶奶（一声，北方方言，即乳房）。
Sweetheart, where is the breast?
6. 你叼的不好。松开，重新叼。
You didn’t latch on properly. Let go and try again.
7. 我的乳房堵住你鼻子了么？能呼吸么？
Is mummy's breast covering your nose? Can you breathe?
II. During the Feed 喂奶中
1. 慢慢吃，别着急。
Drink / Suck slowly. Don't rush.
2. 快快吃。大口吃。我都溢奶了。
Drink faster. Have big mouthfuls. / Open your mouth wide. My milk is leaking all over.
3. 宝宝醒醒，喝饱再睡。
Wake up baby. Don’t fall asleep until you are full.
4. 多喝奶，长的高高壮壮。
Drink more milk so that you can grow big and strong.
5. 宝贝喝奶要专心，不能左顾右盼，不要分心。
Baby, please concentrate when you are feeding. Don’t look around and get distracted.
6. 别咬我。妈妈疼啊。咬破了就没法吃奶了。
Don’t bite me. / Don't chew on me. Ouch, it hurts. You can’t have mummy's milk if mummy is hurt.
7. 不要掐妈妈的奶奶（一声，北方方言，即乳房）。
Don’t pinch my breasts.
8. 怎么了？烦了？
What’s wrong with you? Are you cranky / tired / grouchy / restless?
9. 宝贝没喝饱啊，我们换另一边。这边很鼓的。
Are you not full? Let’s switch sides. This side is full / hard.
10. 宝宝你要努力自己吸呀，越吸才会越多。
Suck harder / drink more so that mummy can produce more milk.
11. 吃了母乳，才更有免疫力，不容易生病。
Breastfeeding gives you a stronger immune system so that you don't get sick as easily.
12. 这个姿势舒服么？要不要妈妈调整一下？
Is this position comfortable? Do you want mummy to make any adjustment?
III. After the Feed 喂奶后
1. 吃完要松嘴。不要含着奶头睡觉。
You have to leg go of my nipple. Don’t fall asleep with mummy's nipple in your mouth.
2. 吃完奶喝点水，否则牙齿要长蛀牙了。
Let's drink some water after you finish drinking milk to prevent cavity.
3. 喝饱了么？要不要给你冲点奶粉？
Have you had enough? Would you like me to make you some formula milk?
4. 你吃饱了吧，小肚子圆滚滚的。
Are you done? You have a round / full / big tummy.
5. 你打嗝啦？来拍拍。
You've got the hiccups. Let me pat your back.
6. 妈妈竖着抱抱，拍拍奶嗝，防止吐奶。
Let mummy hold you upright and burp you so that you don't spit up milk.
本文由“你和宝宝说英语”微信公众号原创，如需转载，请联系客服（微信号8247734），未经许可，请勿转载。
微信公众号：parents_english 你和宝宝说英语
© 版权声明
文章版权归作者所有，未经允许请勿转载。
相关文章
暂无评论...
