成语档案

名称：堙谷堑山

拼音：yīn gǔ qiàn shān

出处：《史记・秦始皇本纪》

含义：堙：堵塞；堑：挖掘。填平山谷，挖深壕沟。比喻改造自然环境或克服艰难险阻

性质：中性词｜联合式结构

用法：作谓语、宾语；用于书面语

成语溯源

【出处原文】

“堕坏城郭，决通川防，夷去险阻。地势既定，黎庶无繇，天下咸抚。”（《史记・秦始皇本纪》）

【白话翻译】

拆毁各国的城郭，决通各地的堤防，铲平险阻。地形整治完成后，百姓无需再服徭役，天下都得到安抚。

含义解析

“堙谷堑山” 体现了古人改造自然的宏大魄力，蕴含深刻的实践智慧：

工程隐喻：”堙谷”（填平山谷）象征整合分散资源，”堑山”（挖掘山地）代表突破地理限制。二者结合体现 “人定胜天” 的进取精神。

历史实践：秦代修筑驰道时 “堙谷堑山，千八百里”（《汉书・贾山传》），展现了大型工程中改造自然的壮举。唐代刘禹锡《天论》评价此类工程 “非天之所为，人之所设也”，肯定了 “堙谷堑山” 的主观能动性。

现代延伸：当代多用于基础设施建设领域，如 “青藏铁路建设中，工程师们堙谷堑山，攻克了多年冻土等世界级难题”。

近反义词辨析

近义词

移山填海（yí shān tián hǎi）：比喻人类改造自然的巨大力量和气魄，如 “三峡工程移山填海的壮举，堪比古代的堙谷堑山”

劈山开路（pī shān kāi lù）：形容克服艰难险阻，创造条件，如 “筑路大军在崇山峻岭中劈山开路，践行着堙谷堑山的奋斗精神”

改天换地（gǎi tiān huàn dì）：比喻彻底的大规模的变革，如 “新中国成立后，治黄工程改天换地，再现了古人堙谷堑山的气魄”

反义词

因势利导（yīn shì lì dǎo）：顺着事情发展的趋势，加以引导，如 “治水应因势利导，而非一味堙谷堑山式的强硬改造”

顺其自然（shùn qí zì rán）：指顺应事物的自然发展，不人为去干涉，如 “生态保护需要顺其自然，避免过度堙谷堑山破坏环境”

随遇而安（suí yù ér ān）：能顺应环境，在任何境遇中都能满足，如 “古代隐士多选择随遇而安，与堙谷堑山的开拓精神形成对比”