【陕西】吴清西：说解《说文解字》中的渭南方言词语（七）

文企融合 美美与共

说解《说文解字》中的渭南方言词语

《说文解字》是我国最早的一部汉语字典，首次分析了汉字的形义。览阅《说文解字》，似乎穿越到1900多年前的东汉时期，聆听许慎老先生说文解字，觉得许许多多文字音义似曾耳熟，心惢，这不就是今天的渭南方言吗？于是对其中1500个文字，结合渭南方言予以说解，以使这些古老文字在渭南方言中能鲜活起来。

551、椮，sēn，又音sāo，方言音sāo，木长也：树最高处，方言叫梢椮。你看，树梢椮上有个老鸹窝，你敢上树掏不？

552、樊，fán，絷不行也：被捆住不能行动，或者被束缚住不能行动，这是渭南沿黄一带的方言。把牛樊好，不敢叫脱了。孙子把我樊得死死的，我所地方都去不成。樊与拴意思一样，渭南西部为“拴”，东部为“樊”。

553、槛，kàn，一曰圈也，谓所以闲兽：又叫牲口圈，用来圈牲畜的栏圈。引申义为圈养牲畜。槛上三头牛，一年也拢个两三万元。家里槛的猫呀，狗呀，还有羊，都得御，劳人得太。

槛，又音jiàn，一种车，方言把一种农具叫槛杈，既是杈，又是车，与目前的杈车差不多，过去是人力，目前是机动。过去碾麦时既能簎麦荐，又能运麦荐，故为槛杈。

槛,hǎn，又音kǎn，指门扇下面的横木，方言叫门槛。

554、柧，gū，棱也：棱角，平面上凸出的条状。你脸上青筋暴得一柧一柧的，可能血压高。

树柧：方言把长而较粗的树枝叫树柧。这树上的树柧多，最细的有胳膊粗

555、柙，xiá，方言音há，槛也，以藏虎兕：大木栊，以圈野兽，引申义为圈养，养。

槛柙:kàn hà，圈养，养。槛柙一窝野鸽，胤多了吃鸽子肉。槛柙一只羊，可以喝羊奶。

556、橆，wǔ，丰也：多，丰富。今到地里一看，苞谷地兆橆屑草，都是针尖大个。村道里橆么多人干啥哩？

557、㯱，pāo，囊张大貌：袋子胀大的样子，义为大而虚，方言叫虚㯱㯱。这一袋子棉花是虚㯱㯱，看有三四斤不？又音pióo，胀大而轻，泛指轻，没分量。今年麦颗瘦，抓上一把㯱轻的。

558、楬，jié，方言音diě，楬桀也：做标志的小木柱，引申义为标志，表明，揭示。把东西埋到这地方，得楬个纪验，不然后来来了找不到。

559、樀，dí，方言音diè，户樀也：屋檐，也叫房檐，整个房上的雨水都要从房檐流下来，方言把类似于房檐并起流水作用的建筑物叫樀水。在拱弓房两边的墙上。为了防止屋檐水滴到墙上，就在两边墙上挨房檐下甃个五六寸或七八寸长的类似房檐的建筑，这就是樀水。

樀坡阤（zì）：倾斜的地面叫樀坡阤，也叫橝（dàn）坡阤，樀坡阤地存不住水，比平地不耐旱。

560、䟫，chēng，距也：用力顶撞，使之扩大。新鞋穿上有些紧，踏几天就䟫大了。䟫，今写作撑。

561、栊，lóng，槛也：圈养牲畜的栏圈，引申义为圈养。孙子要槛兔哩，我没叫栊，栊柙了还得我御。又引申为关起来。猪娃子大了，要栊到圈里，嫑叫胡跑了。

562、橝，dán，屋梠前也：房檐。方言把樀水也叫橝水。橝水太短，檐水把檐墙打湿了。

563、臬，nié，射准的也：射箭的靶子。方言比喻固定而不动的东西，叫臬的。路上谁遗了一把韭菜，我路过拾了个臬的。

564、欘，zhú，方言音chú，一曰斤柄，性自曲者：又指斧头杷，本身就弯曲，方言泛指弯曲。这锨杷弯不欘欘的，用起不美。

565、杵，chǔ，舂杵也：捣谷物用的槌，泛指槌，这是渭南部分地方的方言。

杵子，有的叫槌子，用来打嗀墼的工具，头是石头的，把是木头的。

棒杵，也叫棒槌，是用来捶布或捶打其他东西的木棒。

566、槌，cuí，义同杵。在渭南，杵子和槌子，二名一实，都是打㲄墼的石质工具，渭南东部叫杵子，渭南西部有的叫杵子，有的叫槌子。

567、枼，yè，一曰薄也：薄木片，薄。这几阖板薄个枼枼的，做成床也不敢睡。枼今作页。

页，在古代念xié，现代也念xué，今天的渭南方言把田亩的两头地叫页头。

568、桷，jué，椽方曰桷：方形椽，也叫四楞子椽。目前的仿古建筑，大多数是水泥预制的桷椽。

569、图，tú，画计难也：思考谋划。这事图你想了好就迟了脚步了。引申为意图，目的。挣钱就图的好好过日子，不然，就不出去打工。又引申为摩拟，模仿，摩画。我把你这房样子图上，回去就照你这盖。我拿你这鞋样图个样子。

570、圈，juàn，方言音quàn，养蓄之闲也：养牲畜的栏圈，泛指牲畜圈，像羊圈，猪圈，牛圈。又音quān，方言音，关在圈里，关起来。把猪圈到圈里，圈柙的猪肥起快。

571、㘝，niè，下取物私藏也：暗里拿取财物而私藏占为己有。他给单位采购东西，一年至少㘝个万把元。引申为手取东西。给娃㘝上几块糖，多㘝几块顆。

572、囚，qiú，方言音siú，系也：拴结，特指把两条线拴在一起，把线头縻住。这细线线断了，先囚住，再缠起来。引申为束缚。西瓜苗叫膩虫囚地不长，赶快打药。

573、囮，yóu，译也。率鸟者系生鸟以来之，名曰囮：传鸟之语谓译。捕鸟的人把活鸟的腿系住用来引诱其他鸟，这个鸟就叫囮子。

囮子：引诱、诱骗买自己货物的人，方言称之为囮子。你看那几个人买皮鞋哩，那都是囮子。

囮头：引申为用来诱骗的东西。推销保健品的商家，今给你发鸡蛋，明给你发挂面，这都是囮头。

574、货，huò，财也：钱币。这几天腰里没货，不敢上麻将场。也借指黄金。你先人给你丢的黄货不少，够花一辈子。

575、贎，wàn，货也：货物。贎货，即货货，称为二货，所以方言骂人为“贎货”。你讼是个贎货，打娃是吓娃哩，你把娃往死里打哩！

576、赈，zhēn，富也：富裕，富有。我看你赈富的，光小车就有几辆。他赈财东，却舍不得穿好衣服，还爱喾穷。

577、貸，dài，施也：给，给予。咱村上出了几个名人，给村上也没貸啥好处。我也不指望你给我钱，不给我贷灾就算我烧高香了。

578、赉，lài，赐也：赐予，给。赐cì，方言音sì，予也：给予，给。

赉赐：lài sì，给别人少量礼物、财物之类，方言把这种作法叫赉赐。村里刘老五惠赉赐，开工厂挣了钱，每年年上给村上每户送米面油。

579、貤，yì，重次第物也：东西重叠。弄啥没计划，啥东西貤买就亿屑，吃不完就坏了。引申为延伸，延续。饭吃毕，碗筷桌子上貤摆，没一人拾掇。又引申为重复。一句话，局长貤说，书记貤说，主管再貤说，跟溏稀屎一样。

580、贳，shì，方言音sì，贷也：借，借贷。这几天手头紧，想买一袋尿素，先从你跟前贳上200元。

581、赘，zhuì，方言音zùn，以物质钱：用物抵押钱，引申义为以物换钱，以物卖钱。这自行车赘200元，行了，你推走。又引申为以物送人。这一局棋我下输了，我这块手表赘你的。

582、赁，lìn，庸也：出卖劳动力。引申为出租：这旧房赁出去一年，也能挣个四五千元。也指借租：先赁上一间民房住着，缓上几年买单元房。

赁：又音rèn，同lìn。这活我只赁你三个人，其他人我不赁。这自行车你随意赁几个钿就行，随意骑。

583、貣，dè，方言音dèi，以人求物也：向别人借钱物，向别人要财物。快开学了，貣借几百元，给娃准备好学费。你貣多少钱开口说，我借给你。貣，也指拿别人东西，使用别人东西：今貣住你请客，我就楞咥呀！貣住老同学的汽车，开了一天都没熄火。

584、赊，shē，贳买也：拿东西暂不给钱。从你商店先赊上两瓶酒，过两天开钱。也指先卖出去后收款。不用喾穷了，我赊给你两袋尿素，苞谷粜了清账。

585、昒，hū，尚幂也：天还黑着，意思是天还没明而将明。天麻麻昒明，你起来干啥去呀？

586、旳，今作的，dì，明也：明亮。你这衫子明不旳旳的，是啥材料做的？

587、昫，hù，日出温也：太阳出来温暖。春天的阳光照在身上热昫昫的。冬天有暖气，屋里暖昫得太。

588、晛，xiàn，日见也：日光。有日光则明，引申为明，明亮。单元房门朝东，太阳一出来，屋里晛得太。灯光亮，灯下看书晛。

589、旸，yáng，日出：太阳出来。引申义为明亮。太阳一出来，屋里也旸了。

590、旰，gàn，晚也：天晚，很晚。你深更旰晚来找我有啥事？

591、暆，yì，日行暆暆也：太阳缓慢移动的样子，比喻时间慢慢地渐渐地就过去了。暆暆一天就过去了，不知不觉的暆暆就是一年，人暆暆就老了。

592、晻，ǎn，不明也：不明亮。这灯光有些晻，看东西不晛。又音yǎn，昏暗不明，方言把天将明而未明叫麻子晻明。

593曀，yì，方言音rì，阴而风也：天气阴沉而有风。

曀气气：指天气阴沉。今个天气是个曀气气，晒不成粮食。

594、暇，xiá，方言音há，闲也：空闲。阿异日你闲暇了来谝来。引申为懒散。老了懒暇了，怕看书了。又指时候，时间。听说你到西安要上大学，走暇了言传。

暇：方言又音shǎ，生活悠闲的样子，方言叫暇下了。你退休了，这就暇下了。

595、曏，同向，xiáng，不久也：以往，不久以前的一段时间。前一向我还见刘老三来，这几天不知道他浪到阿垯去了。我来一向了，明走呀。

596、晞，xī，干也：干，干燥。这几天天旱了，苞谷苗看起干不晞晞。

597、暍，yē，方言音rē，伤暑也：中暑，方言把中暑叫受暍。今晌午太热，在地里锄地受暍了，上吐下泻。高温四十多度，能暍死人。

暍：又音hè，方言音huò，热，温度高。冬天，把暖气烧暍些。饭热热暍暍的赶快吃。

598、暵，同熯，hàn，于也：干燥，干枯。伏里天，十天没落雨，地也旱暵的了，再十天不下，苞谷苗就暵干了。

水暵：方言把因水太多而使植物枯死叫水熯了。二亩葡萄结得繁的，雨大的地里起了积水，葡萄蔓水熯完了。

暵几天：曝晒几天。把地翻耕后让太阳晒叫暵，泛指让太阳考晒，曝晒。西瓜蔓太旺，坐不住瓜，好好暵上几天。

599、倝，gàn，日始出，光倝倝也：太阳刚出来，光芒四射。太阳刚冒红，这时间方言称之为倝早。方言的“倝早”一词主要指十点以前的时间段。渭南民间把一天分为三个时间段：倝早，晌午，黄晌。这三晌又简称早儿，晌，黄。

600、参，shēn，方言音sèn，商参也：商星和参星都为星名。在晚上，过去人们以参星判断时间。

图片来自网络

作者照片

作者简介

吴清西，临渭区退休教师，生在农村，长在农村，教书在农村，孤陋寡闻，却爱探寻渭南方言的本字，又好追溯风俗文化的本源，也写了些与之相关的文字。《渭水之光》签约作家。